in a manner of speaking
بات کرنے کا ایک انداز میں
the feeling is, as we say, quite dead
احساس، جیسا کہ ہم کہتے ہیں، کافی مردہ ہے